A heterodiscursividade em narrativas fantásticas da tradição oral
Palabras clave:
heterodiscurso; relatos fantásticos de la tradición oral; voces socialesResumen
En este artículo se hace un análisis del papel del discurso en las narrativas de tradición oral. Se parte de la reflexión epistemológica de que el discurso en las narrativas literarias está marcado por la heterodiscursividad, por una diversidad de voces sociales que apuntan modos de comprensión y puntos de vista sobre el mundo. El análisis del corpus, compuesto por dos narraciones, mostró que las voces del narrador, los contadores tradicionales y los personajes aparecen en constante diálogo con las voces sociales, guiadas por axiologías, posiciones y centros valorativos de orden social, cultural e histórico. , que apuntan a los modos de reflejar y refractar los acontecimientos de la existencia, los marcos morales que los orientan y la comprensión de los modos de ser y actuar en situaciones concretas de la vida en sociedad. También se advierte que temas centrados en creencias religiosas, diferencias sociales, la visión de la subalternidad de la mujer y cuestiones morales pueblan las tramas de estas narrativas.
Descargas
Citas
ARAÚJO, N. Contando do nosso jeito. Diálogos entre narrativas orais e práticas educativas. Curitiba: Appris, 2017.
BAKHTIN, M. O autor e a personagem na atividade estética. In: BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Tradução do russo por Paulo Bezerra. Prefácio à edição francesa Tzvetan Todorov. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2020, p.1-20.
BAKHTIN, M. Fragmentos dos anos 1970-1971. In: BAKHTIN, M. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, tradução, posfácio e notas de Glossário de Paulo Bezerra. Notas da edição russa de Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2017a, p.21-56.
BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução aos cuidados de Carlos Alberto Faraco e Valdemir Miotello. 3. ed. São Carlos: Pedro & João Editores, 2017b.
BAKHTIN, M. O problema do conteúdo, do material e da forma na criação literária. In: BAKHTIN, M. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. Tradução Aurora Fornoni Bernardini et al. São Paulo: Unesp-Hucitec, 1988.
BAKHTIN, M. O discurso no romance. In: BAKHTIN, M. A teoria do romance I: A estilística. Tradução, prefácio, notas e glossário Paulo Bezerra. Organização da edição russa de Serguei Botcharov e Vadim Kójinov. São Paulo: Editora 34, 2015.
BEZERRA, P. Prefácio. In: BAKHTIN, M. A teoria do romance I: A estilística. Tradução, prefácio, notas e glossário de Paulo Bezerra. Organização da edição russa de Serguei Botcharov e Vadim Kójinov. São Paulo: Editora 34, 2015.
CUNHA, D. de A. C. da. Artigos acadêmicos da área de história: heterovocalidade, diversidade composicional e estilística. Investigações, Recife, v. 33, n. 2, 2020.
FARACO, C. A. Autor e autoria. In: BRAIT, B. Bakhtin: conceitos-chave. 5. ed. São Paulo: Contexto, 2020.
FERNANDES, A. G. (org.). Oralidade e literatura: manifestações e abordagens no Brasil. Londrina: Universidade Estadual de Londrina, 1998.
FOUCAULT, M. Em defesa da sociedade: curso no Collège de France (1975-1976). Tradução de Maria Ermantina Galvão. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
FOUCAULT. M. Do governo dos vivos. Curso dado no Collège de France (1979-1980). São Paulo: Martins Fontes, 2014.
LIMA, N. C. de. Narrativas orais: uma poética da vida social. Brasília: Universidade de Brasília, 2003.
MATOS, G. A.; SORSY, I. O ofício do contador de histórias: perguntas e respostas, exercícios práticos e um repertório para encantar. 3. ed. São Paulo: Editora WMF/Martins Fontes, 2013.
PIMENTEL, D. S.; FARES, J. A. O lugar das poéticas orais. Boitatá. Revista do GT de Literatura Oral e Popular da ANPOLL, v. 9, n. 17, 2014.
ROCHETERIE, J. D. L. La symbologie des rêves. Paris, Imagno, 1986.
SISTO, C. Textos e pretextos sobre a arte de contar histórias. Curitiba: Positivo, 2005.
TODOROV, T. Introdução à literatura fantástica. Tradução de M. Clara C. Castello. São Paulo: Perspectiva, 1981.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores le conceden a la revista todos los derechos autorales referentes a los trabajos publicados. Los conceptos emitidos en los artículos firmados son de absoluta y exclusiva responsabilidad de sus autores.
