Sobre incompatibilidade e estranhamento: o enunciado da cristofobia e suas escalas de sentido em charges online
Palabras clave:
Cristofobia, Enunciado, Análise Dialógica, Religião, AlteridadeResumen
Neste artigo proponho uma análise dialógica de cinco charges online tematizadas pelo termo cristofobia, que reverberam o discurso na ONU do ex-presidente do Brasil (2019-2022) em setembro de 2020. Nele o mandatário conclamava a comunidade internacional a combater a cristofobia. Nas charges, o sentido de perseguição a cristãos é tensionado, apresentando um quadro de antagonismo interdiscursivo entre posicionamentos cristãos e dos fanáticos seguidores do ex-presidente. Partindo da premissa de que a charge é um gênero discursivo privilegiado para compreender as ressonâncias dialógicas entre interlocutores e discursos, a cristofobia é trabalhada como enunciado que responde a escalas de sentido que se revelam na relação entre as enunciações observadas. Percebe-se nas charges um jogo discursivo de incompatibilidade e estranhamento que produz um Outro cristofóbico em oposição a um “nós minoritário” e perseguido, apresentado no discurso da ONU. Nesse arranjo enunciativo, ressalta-se uma percepção sobre intolerância religiosa como resultado da agenda política do alinhamento ideológico-religioso do ex-presidente do Brasil.
Descargas
Citas
AAGE, Leif. Jesus Economista no Evangelho de Mateus. Revista de Interpretação Bíblica Latino-Americana (Ribla), n. 27. Petrópolis: Vozes; São Leopoldo: Sinodal, 1997, p. 111-124.
ALMEIDA, Ronaldo. Bolsonaro presidente: conservadorismo, evangelismo e a crise brasileira. Novos Estudos CEBRAP, v. 38, n. 1, jan-apr 2019. Disponível em: https://doi.org/10.25091/S01013300201900010010. Acesso: 21 Jul. 2023.
ALMEIDA, Ronaldo. Evangélicos à direita. Horizontes Antropológicos, v. 26, n. 58, Sep-Dec 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0104-71832020000300013. Acesso em 01 Jul 2023.
ATALA, Suelem Ribeiro Pinto. A língua e a fé cristã-religiosa: efeito de sentidos entre o temporal e o espiritual. 2018, XX folhas. Tese de Doutorado - Universidade do Estado de Mato Grosso, Cáceres, 2018. Disponível em: https://shorturl.at/lvGTX. Acesso em 21 Jul 2023.
AUTHIER-REVUZ, Jacqueline. Entre a transparência e a opacidade: um estudo enunciativo do sentido. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2004.
BAKHTIN, Mikhail (VOLOCHINOV). O discurso de outrem. In: BAKHTIN, Mikhail (VOLOCHINOV). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico da linguagem. Prefácio de Roman Jakobson. Apresentação de Marina Yaguello. Tradução de Michel Laud e Yara Frateschi Vieira. Colaboração de Lúcia Teixiera Wisnik e Carlos Henrique D Chagas Cruz. São Paulo: Hucitec, 2009, p. 144-154.
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução de Paulo Bezerra. 3. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002.
BAKHTIN, Mikhail. O autor e o herói. In: BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Trad. Maria Ermantina G. G. Pereira. 2.ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997a, p. 23-114.
BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. Maria Ermantina G. G. Pereira. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997b, p. 277-326.
BOLDT, Rafael. Crer para destruir: o Punitivismo neoconservador no Brasil. Carta Capital. São Paulo, 03 dez. 2019. Disponível em: https://www.cartacapital.com.br/justica/crer-para-destruir-o-punitivismo-neoconservador-no-brasil/. Acesso em 01 Jul 2023.
BOLTER, Jay David; GRUSIN, Richard. Remediation: Understanding New Media. Cambridge: The MIT Press, 2000.
BRAIT, B. Análise e teoria do discurso. In: BRAIT, B. Bakhtin: outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2006. p. 9-33.
BURITY, Joanildo; GIUMBELLI, Emerson. Minorias Religiosas: identidade e política em movimento. Religião & Sociedade, v. 40, n. 1, jan-apr 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0100-85872020v40n1editorial. Acesso em 21 Jul 2023.
BURITY, Joanildo. A onda conservadora na política brasileira traz o fundamentalismo ao poder? In: ALMEIDA, Ronaldo; TONIOL, Rodrigo (orgs.). Conservadorismos, fascismos e fundamentalismos: análises conjunturais. Campinas: Editora da Unicamp, 2018, p. 15-66.
CARMELINO, Ana Cristina; POSSENTI, Sírio. Charge, memória e polêmica: o caso Bolsonaro. Diálogos Pertinentes, Franca, v. 15, n. 2, p. 27-50, jul./dez. 2019. Disponível em: https://doi.org/10.26843/dp.v15i2.3612. Acesso em 15 Jun 2023.
CARMOLINGA, Rafael. O Cristo da fé: fé teológica x fé poética. In: FERRAZ, Salma; MAGALHÃES, Antônio; CONCEIÇÃO, Douglas; BRANDÃO, Eli; TENÓRIO, Waldecy (orgs.). Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia [online]. Belém: UEPA; Campina Grande: EDUEPB, 2008. 364 p. ISBN 978-85-7879-010-3. Disponível em: https://books.scielo.org/id/pdkdq/08. Acesso em 05 Jul 2023.
CASTELLI, Elizabeth. Persecution Complexes: Identity, Politics and the “War on Christians.” Brown University and differences: A Journal of Feminist Cultural Studies, v. 18, n. 3, p. 155-156. Disponível em: https://doi.org/10.1215/10407391-2007-014. Acesso em 05 Jul 2023.
CHAGAS, Thiago. Cristofobia: “sabíamos que seríamos perseguidos”, diz Damares a Caio Coppolla. Canal Gospel Mais. 19 out. 2019. Disponível em: https://noticias.gospelmais.com.br/cristofobia-seriamos-perseguidos-damares-alves-124372.html. Acesso em 21 Jul 2023.
CORREIA, Mariama. Debate sobre cristofobia é estratégico para candidaturas ultraconservadoras, diz pesquisador. 22/09/2020. Disponível em: https://apublica.org/2020/09/debate-sobre-cristofobia-e-estrategico-para-candidaturas-ultraconservadoras-avalia-pesquisador/#Anchor2. Acesso em 21 Jul 2023.
FALCÃO, Carolina; PATRIOTA, Karla Regina M. P.; RODRIGUES, Emanuelle Brandão. O lugar de Deus é onde eu quiser: enunciações de religiosidade e sexualidade num evangelho afetivo-midiático. Revista Culturas Midiáticas, v. 11, n. 1, p. 66-81, 2018. Disponível em: http://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/cm/article/view/40740/20364. Acesso em 21 Jun 2023.
FARACO, Carlos Alberto. Autor e autoria. In: BRAIT, Beth (Org.). Bakhtin: conceitos-chave. 5. ed. São Paulo: Contexto, 2017. cap. 2, p. 37 – 60.
FIORIN, José Luiz. Introdução ao pensamento de Bakhtin. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2018.
GIUMBELLI, Emerson. A presença do religioso no espaço público: modalidades no Brasil. Religião & Sociedade, Rio de Janeiro, v. 28, n. 2, p. 80-101, 2008. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0100-85872008000200005. Acesso em 05 Jun 2021.
GONZAGA, W. A acolhida e o lugar do corpus joanino no cânon do Novo Testamento. Perspectiva Teológica, [S. l.], v. 52, n. 3, p. 681, 2020. DOI: 10.20911/21768757v52n3p681/2020. Disponível em: https://www.faje.edu.br/periodicos/index.php/perspectiva/article/view/4461. Acesso em: 9 ago. 2023.
GREEN, Lloyd. Losing Our Religion Review: Trump and the Crisis of US Christianity. The Guardian, 2023. Disponível em: https://www.theguardian.com/books/2023/aug/13/losing-our-religion-review-trump-crisis-christianity. Acesso em 13 Ago 2023.
HACKETT, Conrad; MCCLENDON, David. Christians Remain World’s Largest Religious Group, But They Are Declining in Europe. Pew Reserach, 2017. Disponível em: https://www.pewresearch.org/short-reads/2017/04/05/christians-remain-worlds-largest-religious-group-but-they-are-declining-in-europe/ Acesso em 05 Jun 2023.
LIMA, Anderson de Oliveira. “Acumulai Tesouros no Céu”: estudo da linguagem econômica do evangelho de Mateus. 2010, XX folhas. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) – Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2010. Disponível em: https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/METO_975a96d65be56d26a62c55f966040c5b. Acesso em 01 Jun 2023.
MALZONI, Claudio Vainney. Evangelho segundo João. São Paulo: Editora Paulinas, 2018.
MONTERO, Paula. Secularização e espaço público: a reinvenção do pluralismo religioso no Brasil. Etnográfica [Online], vol. 13 (1), 2009. Disponível em: http://journals.openedition.org/etnografica/1195. Acesso em 01 Jun 2023.
OLIVEIRA, Joana. Bolsonaro é “líder e porta-voz” das “fake news” no país, diz relatório final da CPI da Pandemia. El País. São Paulo, 20 out. 2021. Disponível em: https://brasil.elpais.com/brasil/2021-10-20/bolsonaro-e-lider-e-porta-voz-das-fake-news-no-pais-diz-relatorio-final-da-cpi-da-pandemia.html. Acesso em 01 Jun 2023.
OLIVEIRA, Maria Lilia Simões de. Charge: imagem e palavra numa leitura burlesca do mundo. In: AZEREDO, José Carlos. Letras & Comunicação: uma parceria para o ensino de língua portuguesa. Petrópolis: Vozes, 2001.
ONUNEWS. Em discurso na ONU, Jair Bolsonaro pede combate à “cristofobia”. 2020. Disponível em: https://news.un.org/pt/story/2020/09/1727002. Acesso em 01 Jun 2023.
PEREIRA, Rodrigo Acosta; BRAIT, Beth. Revisitando o estudo/estatuto dialógico da palavra-enunciado. Linguagem em (Dis)curso – LemD, Tubarão, SC, v. 20, n. 1, p. 125-141, jan./abr. 2020. Disponíevl em: https://doi.org/10.1590/1982-4017-200108-3219. Acesso em 06 Jun 2023.
PORTILHO, Amanda. Bolsonaro adota fala homofóbica e defende que 'Joãozinho seja Joãozinho a vida toda'. Folha de S. Paulo. São Paulo, 13 jul. 2022. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/poder/2022/07/bolsonaro-adota-fala-homofobica-e-defende-que-joaozinho-seja-joaozinho-a-vida-toda.shtml. Acesso em 06 Jun 2023.
RECUERO, Raquel. A conversação em rede: comunicação mediada pelo computador e redes sociais na internet. 2. ed. Porto Alegre: Sulina, 2014.
ROMERO, Marcelo. A charge como fonte histórica e ferramenta didática no ensino de História. Cadernos do Aplicação, Porto Alegre, v. 33, n. 1, 2020. DOI: 10.22456/2595-4377.104522. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/CadernosdoAplicacao/article/view/104522. Acesso em: 8 ago. 2023.
SANCHES, Mariana. De 'cristofobia' a Amazônia: os sete pontos polêmicos do discurso de Bolsonaro na ONU. BBC News Brasil, 22 set. 2020. Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/brasil-54251800. Acesso em: 01 jul. 2023.
SANTOS, Fabiano; TANSCHEIT, Talita. Quando velhos atores saem de cena: a ascensão da nova direita política no Brasil. Colombia Internacional [Online], 99 | 2019, publicado em 01 de julho de 2019. Disponível em: http://journals.openedition.org/colombiaint/4899. Acesso em: 01 jul. 2023.
TEIXEIRA, Luís Sérgio. Sentidos do humor, trapaças da razão: a charge. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 2005.
TONIOL, Rodrigo. Cristofobia e a captura dos Direitos Humanos. Estado da Arte, Estadão. São Paulo, 17 out. 2020. Disponível em: https://estadodaarte.estadao.com.br/toniol-cristofobia-direitos-humanos/?fbclid=IwAR32ZOpg0xZ29rHSiPitLaS_gMWUcop-Q-eH4BZS0HG7sheaSIAfYJaPzpA. Acesso em: 01 jul. 2023.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores le conceden a la revista todos los derechos autorales referentes a los trabajos publicados. Los conceptos emitidos en los artículos firmados son de absoluta y exclusiva responsabilidad de sus autores.