Gênese da poesia oral cazaque: estrutura, tipos, funções (baseado no material zhyrau dos séculos XV-XVIII)
Palavras-chave:
Técnicas poéticas, Jornalismo, Tradição oral, Zhyrau dos séculos XV-XVIII, Gênero de discurso oralResumo
O artigo explora um tipo único de ordem que envolve os segredos da vida criativa e poética do “povo criador de línguas” conhecido como zhyrau cazaque. O estudo visa explorar a evolução e as características artísticas da arte poética zhyrau e da sua gramática estereotipada, traçando o seu desenvolvimento desde as formas antigas até ao seu papel nas tradições épicas nacionais e globais. O método de pesquisa avalia as variedades do gênero jornalístico e as características da arte poética dos povos de língua turca, vinculando-as às suas raízes históricas e aos elementos fundamentais da sugestão, magia, mito, rito e ritual. O estudo enfatiza a importância dos fundamentos iniciais dos textos orais tradicionais, uma vez que todas as formas de arte, incluindo a poesia, estão ligadas a eles. É necessária uma nova abordagem ao estudo da cultura comunicativa, do folclore e da poesia épica. A abordagem da tradição oral de Parry-Lord é atualmente uma abordagem produtiva para este propósito.
Referências
AFONINA, Olena.; KARPOV, Victor. Art Practices in Modern Culture. Culture and Contemporaneity, v. 2, pp. 76-81, 2023.
AL-KASHGARI, Mahmud. Divan Lugat at-Turk. Almaty: Dayk-Press, 2005.
BAYLI, Maksat. Iliad through the Eyes of a Turkologist. Almaty: Nauka, 2015.
CHYZHYKOVA, Olha. Analyzing Lexical Features and Academic Vocabulary in Academic Writing. International Journal of Philology, v. 15, n. 1, pp. 72-80, 2024.
DENYS, Iryna. Language as an Important Means of Information Encoding. Library Science. Record Studies. Informology, v. 20, n. 1, p. 8-11, 2024.
DILDABEKOVA, Anar; AMALBEKOVA, Maral; TURGINBAYEVA, Larissa. Types of Translation Errors in a Literary Text Translation (based on the A. Nurpeisov’s Trilogy “Blood and Sweat”). Analele Universitatii din Craiova - Seria Stiinte Filologice, Lingvistica, v. 43, n. 1-2, pp. 57-73, 2021.
DOSZHAN, Raikhan. Multi-vector Cultural Connection in the Conditions of Modern Globalisation. Interdisciplinary Cultural and Humanities Review, v. 2, n. 1, pp. 27-32, 2023.
IBRAEV, Sherali. Epic Formulas and Poetic Means in “KitabidedemKorkut”. In: Studies in the History and Semantics of Verse. Karaganda: KarGU, 1989. pp. 45-51.
IBRAEV, Sherali. World of Eepic. Astana: Nauka, 1993.
KARAKUZOVA, Zhanat; KHASANOV, Marat. Space of Kazakh Culture. Almaty: Yevraziya, 1993.
KLYASHTORNY, Segrey. Ancient Orkhon Turkic Mythology. In: Myths of the Peoples of the World. Moscow: Sovetskaya Entsiklopediya, 1992. pp. 123-134.
KODAR, Auezkhan. XV Century – the Era of the Birth of Kazakh Literature. Its Founders: Asan Kaigy, Kaztugan, Dospambet, Shalkiz. In: Essays on the History of Kazakh Literature from Ancient Times to the Early Works of M. O. Auezov. Almaty: Zolotoy Vek, 1999. pp. 38-43.
KONDYBAI, Serikbol. Introduction to Kazakh Mythology. Almaty: Nauka, 1999.
LORD, Albert. The Singer of Tales. Cambridge: Harvard University Press, 1960.
MAGAWIN, Mukhtar. Bukhar Zhyrau. Five Centuries Sing. Almaty: Jazwşı, 1989.
MAGAWIN, Mukhtar. Poetry of the Kazakh Steppes. In: Poets of Kazakhstan. Leningrad: Sovetskiy Pisatel, 1978. pp. 14-18.
MELETINSKIY, Eleazar. The Origin of the Heroic Epic: Early Forms and Archaic Monuments. Moscow: Izdatelstvo Vostochnoy Literatury, 1963.
NAURZBAYEVA, Aisha. Zhyrau in the Communicative Stratosphere of the Kazakh Traditional Society. Semey: Intellekt, 2017.
NEGIMOV, Seryk. Poetry of Akyns and Zhyrau: Genesis. Stylistics. Poetics. Astana: Nauka, 2001.
PARRY, Milman. Studies in the Epic Technique of Oral Verse-making. In: Homer and Homeric style. Harvard Studies in Classical Philology, v. 41, pp. 73-147, 1930.
POTANIN, Gregory. Oriental Motifs in Medieval Epic. Moscow: Tipo-litografiya Tovarishchestva I. N. Kushnerev i Ko, 1899.
SMIRNOVA, Nina. Kazakh Literature XV-XVIII Century. In: History of World Literature. Moscow: Nauka, 1979. pp. 14-51.
TURSUNOV, Edyge; ZHAKSYLYKOV, Aslan; NAURBAYEVA, Assel; ZHANABAEV, Kairat; AKBERDY, Ulias. Zhyrau: Status, Function, Culture, Worldview. Semey: Intellekt, 2017.
TURSUNOV, Edyge. The History of the Emergence of the Zhyrau Type. In: Zhyrau: Status, Function, Culture, Worldview. Semey: Intellekt, 2017. pp. 31-37.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License. Os autores concedem à revista todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores.
