Livro de Rute: a narrativa refletindo as questões da mulher e as medidas socioprotetivas
DOI:
https://doi.org/10.23925/2236-9937.2020v22p539-577Palabras clave:
Livro de Rute, protagonismo feminino, medidas socioprotetivas.Resumen
O predomínio do protagonismo feminino, o ponto de vista da história e a aliança de Noemi e Rute personifica uma parceria sororal e solidária, assegurando o pão, a sobrevivência – mulheres planejando e executando juntas o próprio futuro. Destacam-se os elementos culturais, religiosos e históricos que apontam para as medidas socioprotetivas.
Citas
ALANATI, Leonardo. Releituras rabínicas do Livro de Rute. In: Estudos Bíblicos. Petrópolis, RJ: Vozes. Número 98, 2008/2. p.72-76.
ALONSO SCHÖKEL, Luis. Dicionário bíblico hebraico-português. São Paulo: Paulus, 1997.
BERLIN, Adele. Legal Fiction: Levirate cum Land Redemption in Ruth. In: Journal of Ancient Judaism. Göttingen, Alemanha: Vandenhoeck & Ruprecht, 2010. Volume 1, Edição 1, p. 3-18. Link: <https://www.vr-elibrary.de/doi/pdf/10.13109/jaju.2010.1.1.3>. Acesso 20 jul. 2018.
BÍBLIA de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 2016.
BÍBLIA do Peregrino. 2ª. ed. São Paulo: Paulus, 2006.
BRENNER, Athalya. Rute: a partir de uma leitura de gênero. São Paulo: Paulinas, 2002.
CASTRO, Manuel Antônio de Castro. A leitura e os diferentes textos. Rio de Janeiro, 2006. Blog – Web. Link: <http://travessiapoetica.blogspot.com.br/2006/08/leitura-e-os-diferentes-textos.html>. Acesso 20 agosto 2017.
DICHI, Isaac. Vaani Tefilá: Leis referentes às orações. Resumo prático baseados nos livros de Halachá. São Paulo: Congregação Mekor Haim, 1992.
DONIN, Hayim Halevy. O Ser Judeu: guia para a observância judaica na vida contemporânea. Trad. Rafael Fisch. Jerusalém: Ministério de Educação e Cultura (Israel)/Agência Judaica/Organização Sionista Mundial, 1985.
______. Rezar como judio: guia para el libro de oraciones y el culto em la sinagoga. Jerusalém: Eliner Editorial,1986.
DI SANTE, Carmine. Liturgia judaica: fontes, estrutura, orações e festas. São Paulo: Paulus, 2004.
FERNANDES, Leonardo Agostini. Rute. São Paulo: Paulinas, 2012.
FERREIRA, Cláudia Andréa Prata. O pacto da memória: interpretação e identidade nas fontes bíblica e talmúdica. Tese de Doutorado em Poética (Ciência da Literatura). Rio de Janeiro, Faculdade de Letras da UFRJ, 2002.
______. O Livro de Rute: uma leitura sobre o discurso e as relações de poder. In: Atualidade Teológica. Revista do Departamento de Teologia da PUC-Rio. Ano XVII, n.45 set./dez. 2013. Rio de Janeiro: PUC-Rio, Departamento de Teologia, Letra Capital, 2013. p.496-509.
______. Shavuot 2016/5776. ___. Estudos Bíblicos. Rio de Janeiro: Weblog, 2016. Link: <http://panoramabiblico.blogspot.com/2016/05/shavuot-2016-5776.html>. Acesso 20 agosto 2017.
FERREIRA, Joel Antônio. Rute e Boás: o amor destrona o sectarismo. In: Fragmentos de cultura. V. 24. Goiânia, PUC-Goiás, 2014. p.329-336.
FRANCISCO, Edson de Faria. Características da língua hebraica: Hebraico Arcaico, Hebraico Pré e Pós-Exílico, Hebraico de Qumran e Hebraico Massorético. In: Estudos de Religião 21. Práxis Religiosas e Religião. Ano XV, Número 21, dezembro de 2001, São Bernardo do Campo, São Paulo: UMESP. p.165-195.
______. Manual da Bíblia Hebraica: Introdução ao Texto Massorético. Guia Introdutório para a Biblia Hebraica Stuttgartensia. 3. ed. São Paulo: Vida Nova, 2008.
______. A Língua Hebraica do Antigo Testamento. In: idem (trad.). Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Português: vol. 1: Pentateuco. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil,
, p. XVII-XXI.
______. FRANCISCO, Edson de Faria. Língua Hebraica: Aspectos Históricos e Características. In: Bíblia Hebraica. São Paulo, 2014. Blog – Web. Link: <http://bibliahebraica.com.br/wp-content/uploads/2010/09/Hebraico-Biblico-Breve-Historico.pdf >. Acesso 15 mar. 2018.
FRIGERIO, Tea. Patriarcalismo e antagonismo entre as mulheres. Construir a solidariedade a partir do Livro de Rute. São Leopoldo/RS: CEBI, 2007.
HARRIS, R. Laird et al. Dicionário internacional de teologia do Antigo Testamento. São Paulo, Vida Nova, 1998.
HUBBARD Jr., Robert L. Comentários do Antigo Testamento: Rute. São Paulo: Cultura Cristã, 2008.
KIRSCHBAUM, Saul. Sobre o caráter diacrônico dos festivais religiosos. São Paulo: REVER, /2003/. Fórum. Revista de Estudos da Religião. Pós-graduação em Ciência da Religião da PUC-SP. Disponível em: <http://www.pucsp.br/rever/relatori/kirschbaum01.htm>. Acesso 20 mar. 2018.
KIRST, Nelson et alii. Dicionário hebraico-português e aramaico-português. 32ª ed. São Leopoldo, RS: Sinodal, 2016.
KITZINGER, Ângela Maringoli. Messianismo - de Rute ao Brasil Contemporâneo: Sofrimento e Esperança – Rute 4,1-12. Dissertação de mestrado em Ciências da Religião. São Bernardo do Campo, São Paulo: UMESP/Faculdade de Filosofia e Ciências da Religião, 2011.
KOLATCH, Alfred J. Livro judaico dos porquês. São Paulo: Sefer, 1996. v.1.
LANOIR, Corinne. Rute. In: RÖMER, Thomas. MACCHI, Jean-Daniel e NIHAN, Christophe (orgs.). Antigo Testamento: história, escritura e teologia. São Paulo: Loyola, 2004.
LEVINSON, Bernard M. A história legal como um tropo literário em Rute. In: ___. Revisão legal e renovação religiosa no Antigo Israel. São Paulo: Paulus, 2011. p.52-61.
LIMANTANI, Giacoma. Midraxe: como os mestres liam e viviam a Bíblia. São Paulo: Paulinas. 1998.
LOPES, Mercedes. O livro de Rute. In: Ribla. Petrópolis: Vozes, 2005. Número 52. p.88-100.
LUSSEAU, H. Introduction à la Bible. Paris: Desclée, 1959. Tomo I, p.670.
MARIANNO, Lília Dias. Um estudo sobre as relações entre judaítas e estrangeiros no pós-exílio em perspectiva de gênero. Dissertação de Mestrado em Ciências da Religião. São Bernardo do Campo, São Paulo: Universidade Metodista de São Paulo, 2007.
MARINGOLI, Angela. Rute: sofrimento e esperança, a história do tempo presente. São Paulo: Fonte Inspirata, 2014.
MEGUILAT RUTH. The book of Ruth. A new translation with a commentary anthologized from Talmudic, Midrashic and Rabbinic Sources. Brooklyn, Nova Iorque: Mesorah Publications, 2010.
NAVARRO PUERTO, Mercedes. O livro de Rute. In: GONZÁLEZ LAMADRID, A. et alii. História, narrativa, apocalíptica. 2ª ed. São Paulo: Ave Maria, 2011. p.331-348.
PRADO, José Luiz Gonzaga do. O livro de Rute à luz do método histórico crítico. In: Estudos Bíblicos. Petrópolis, RJ: Vozes. Número 98, 2008/2. p.77-84.
RABIN, Chaim. Pequena história da língua hebraica. São Paulo: Summus, s.d.
SÁENZ-BADILLOS, Angel. A History of the Hebrew Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
SASSI, Katia Rejane. Pentateuco Feminino. Cinco livros proclamados nas festas judaicas. São Leopoldo, RS: CEBI, 2012.
______. Desenrolando as cinco Meguilot festivas. Ribla 67 (2010/3). Meguilot. Enfoque feminista. p.29-45.
SILVA, Aldina. Rute: um evangelho para a mulher de hoje. São Paulo: Paulinas, 2002.
SKA, Jean-Louis. O Antigo Testamento: explicado aos que conhecem pouco ou nada a respeito dele. São Paulo: Paulinas, 2015.
STEINMETZ, Avraham. O Guia. Fundamentos judaicos para iniciantes. 2.ed. São Paulo: Chabad, 2005.
TORÁ. A Lei de Moisés. Inclui a tradução das Cinco Meguilot por David Gorodovits e Ruben Najmanovich. São Paulo: Sefer, 2001.
VIEGAS, Alessandra Serra. Uma heroína chamada Rute: análise narrativa e intertextual de Rt 3. Tese de Doutorado em Teologia. Rio de Janeiro, RJ: PUC-Rio/Departamento de Teologia, 2017.
VÍLCHEZ LINDEZ, José. Rut y Ester. Navarra, Espanha: Verbo Divino, 1998.
WOLPO, Shalom Dov. Conceitos judaicos. São Paulo: Lubavitch – Brasil/Yeshivá Tomchei Temimim Lubavitch, 2012.
ZENGER, Erich. O Livro de Rute. In: ZENGER, Erich et alii. Introdução ao Antigo Testamento. São Paulo: Loyola, 2016. p.184-194.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Teoliteraria - Revista de Literaturas y Teologías (On Line) ISSN 2236-9937
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La Teoliteraria - Revista Brasileira de Literaturas e Teologías es detentora de los derechos autorales de todos los artículos publicados por ella. La reproducción total de los artículos de ésta revista en otras publicaciones, o para cualquier otro fin, por cualquier medio requiere autorización por escrito del editor de este periódico. Reproducciones parciales de artículos (resúmenes, abstrac, más de 500 palabras de texto, tablas, figuras y otras ilustraciones) deberán tener permiso por escrito del editor y de los autores.
