Livro de Rute: a narrativa refletindo as questões da mulher e as medidas socioprotetivas
DOI :
https://doi.org/10.23925/2236-9937.2020v22p539-577Mots-clés :
Livro de Rute, protagonismo feminino, medidas socioprotetivas.Résumé
O predomínio do protagonismo feminino, o ponto de vista da história e a aliança de Noemi e Rute personifica uma parceria sororal e solidária, assegurando o pão, a sobrevivência – mulheres planejando e executando juntas o próprio futuro. Destacam-se os elementos culturais, religiosos e históricos que apontam para as medidas socioprotetivas.
Références
ALANATI, Leonardo. Releituras rabínicas do Livro de Rute. In: Estudos Bíblicos. Petrópolis, RJ: Vozes. Número 98, 2008/2. p.72-76.
ALONSO SCHÖKEL, Luis. Dicionário bíblico hebraico-português. São Paulo: Paulus, 1997.
BERLIN, Adele. Legal Fiction: Levirate cum Land Redemption in Ruth. In: Journal of Ancient Judaism. Göttingen, Alemanha: Vandenhoeck & Ruprecht, 2010. Volume 1, Edição 1, p. 3-18. Link: <https://www.vr-elibrary.de/doi/pdf/10.13109/jaju.2010.1.1.3>. Acesso 20 jul. 2018.
BÍBLIA de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 2016.
BÍBLIA do Peregrino. 2ª. ed. São Paulo: Paulus, 2006.
BRENNER, Athalya. Rute: a partir de uma leitura de gênero. São Paulo: Paulinas, 2002.
CASTRO, Manuel Antônio de Castro. A leitura e os diferentes textos. Rio de Janeiro, 2006. Blog – Web. Link: <http://travessiapoetica.blogspot.com.br/2006/08/leitura-e-os-diferentes-textos.html>. Acesso 20 agosto 2017.
DICHI, Isaac. Vaani Tefilá: Leis referentes às orações. Resumo prático baseados nos livros de Halachá. São Paulo: Congregação Mekor Haim, 1992.
DONIN, Hayim Halevy. O Ser Judeu: guia para a observância judaica na vida contemporânea. Trad. Rafael Fisch. Jerusalém: Ministério de Educação e Cultura (Israel)/Agência Judaica/Organização Sionista Mundial, 1985.
______. Rezar como judio: guia para el libro de oraciones y el culto em la sinagoga. Jerusalém: Eliner Editorial,1986.
DI SANTE, Carmine. Liturgia judaica: fontes, estrutura, orações e festas. São Paulo: Paulus, 2004.
FERNANDES, Leonardo Agostini. Rute. São Paulo: Paulinas, 2012.
FERREIRA, Cláudia Andréa Prata. O pacto da memória: interpretação e identidade nas fontes bíblica e talmúdica. Tese de Doutorado em Poética (Ciência da Literatura). Rio de Janeiro, Faculdade de Letras da UFRJ, 2002.
______. O Livro de Rute: uma leitura sobre o discurso e as relações de poder. In: Atualidade Teológica. Revista do Departamento de Teologia da PUC-Rio. Ano XVII, n.45 set./dez. 2013. Rio de Janeiro: PUC-Rio, Departamento de Teologia, Letra Capital, 2013. p.496-509.
______. Shavuot 2016/5776. ___. Estudos Bíblicos. Rio de Janeiro: Weblog, 2016. Link: <http://panoramabiblico.blogspot.com/2016/05/shavuot-2016-5776.html>. Acesso 20 agosto 2017.
FERREIRA, Joel Antônio. Rute e Boás: o amor destrona o sectarismo. In: Fragmentos de cultura. V. 24. Goiânia, PUC-Goiás, 2014. p.329-336.
FRANCISCO, Edson de Faria. Características da língua hebraica: Hebraico Arcaico, Hebraico Pré e Pós-Exílico, Hebraico de Qumran e Hebraico Massorético. In: Estudos de Religião 21. Práxis Religiosas e Religião. Ano XV, Número 21, dezembro de 2001, São Bernardo do Campo, São Paulo: UMESP. p.165-195.
______. Manual da Bíblia Hebraica: Introdução ao Texto Massorético. Guia Introdutório para a Biblia Hebraica Stuttgartensia. 3. ed. São Paulo: Vida Nova, 2008.
______. A Língua Hebraica do Antigo Testamento. In: idem (trad.). Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Português: vol. 1: Pentateuco. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil,
, p. XVII-XXI.
______. FRANCISCO, Edson de Faria. Língua Hebraica: Aspectos Históricos e Características. In: Bíblia Hebraica. São Paulo, 2014. Blog – Web. Link: <http://bibliahebraica.com.br/wp-content/uploads/2010/09/Hebraico-Biblico-Breve-Historico.pdf >. Acesso 15 mar. 2018.
FRIGERIO, Tea. Patriarcalismo e antagonismo entre as mulheres. Construir a solidariedade a partir do Livro de Rute. São Leopoldo/RS: CEBI, 2007.
HARRIS, R. Laird et al. Dicionário internacional de teologia do Antigo Testamento. São Paulo, Vida Nova, 1998.
HUBBARD Jr., Robert L. Comentários do Antigo Testamento: Rute. São Paulo: Cultura Cristã, 2008.
KIRSCHBAUM, Saul. Sobre o caráter diacrônico dos festivais religiosos. São Paulo: REVER, /2003/. Fórum. Revista de Estudos da Religião. Pós-graduação em Ciência da Religião da PUC-SP. Disponível em: <http://www.pucsp.br/rever/relatori/kirschbaum01.htm>. Acesso 20 mar. 2018.
KIRST, Nelson et alii. Dicionário hebraico-português e aramaico-português. 32ª ed. São Leopoldo, RS: Sinodal, 2016.
KITZINGER, Ângela Maringoli. Messianismo - de Rute ao Brasil Contemporâneo: Sofrimento e Esperança – Rute 4,1-12. Dissertação de mestrado em Ciências da Religião. São Bernardo do Campo, São Paulo: UMESP/Faculdade de Filosofia e Ciências da Religião, 2011.
KOLATCH, Alfred J. Livro judaico dos porquês. São Paulo: Sefer, 1996. v.1.
LANOIR, Corinne. Rute. In: RÖMER, Thomas. MACCHI, Jean-Daniel e NIHAN, Christophe (orgs.). Antigo Testamento: história, escritura e teologia. São Paulo: Loyola, 2004.
LEVINSON, Bernard M. A história legal como um tropo literário em Rute. In: ___. Revisão legal e renovação religiosa no Antigo Israel. São Paulo: Paulus, 2011. p.52-61.
LIMANTANI, Giacoma. Midraxe: como os mestres liam e viviam a Bíblia. São Paulo: Paulinas. 1998.
LOPES, Mercedes. O livro de Rute. In: Ribla. Petrópolis: Vozes, 2005. Número 52. p.88-100.
LUSSEAU, H. Introduction à la Bible. Paris: Desclée, 1959. Tomo I, p.670.
MARIANNO, Lília Dias. Um estudo sobre as relações entre judaítas e estrangeiros no pós-exílio em perspectiva de gênero. Dissertação de Mestrado em Ciências da Religião. São Bernardo do Campo, São Paulo: Universidade Metodista de São Paulo, 2007.
MARINGOLI, Angela. Rute: sofrimento e esperança, a história do tempo presente. São Paulo: Fonte Inspirata, 2014.
MEGUILAT RUTH. The book of Ruth. A new translation with a commentary anthologized from Talmudic, Midrashic and Rabbinic Sources. Brooklyn, Nova Iorque: Mesorah Publications, 2010.
NAVARRO PUERTO, Mercedes. O livro de Rute. In: GONZÁLEZ LAMADRID, A. et alii. História, narrativa, apocalíptica. 2ª ed. São Paulo: Ave Maria, 2011. p.331-348.
PRADO, José Luiz Gonzaga do. O livro de Rute à luz do método histórico crítico. In: Estudos Bíblicos. Petrópolis, RJ: Vozes. Número 98, 2008/2. p.77-84.
RABIN, Chaim. Pequena história da língua hebraica. São Paulo: Summus, s.d.
SÁENZ-BADILLOS, Angel. A History of the Hebrew Language. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
SASSI, Katia Rejane. Pentateuco Feminino. Cinco livros proclamados nas festas judaicas. São Leopoldo, RS: CEBI, 2012.
______. Desenrolando as cinco Meguilot festivas. Ribla 67 (2010/3). Meguilot. Enfoque feminista. p.29-45.
SILVA, Aldina. Rute: um evangelho para a mulher de hoje. São Paulo: Paulinas, 2002.
SKA, Jean-Louis. O Antigo Testamento: explicado aos que conhecem pouco ou nada a respeito dele. São Paulo: Paulinas, 2015.
STEINMETZ, Avraham. O Guia. Fundamentos judaicos para iniciantes. 2.ed. São Paulo: Chabad, 2005.
TORÁ. A Lei de Moisés. Inclui a tradução das Cinco Meguilot por David Gorodovits e Ruben Najmanovich. São Paulo: Sefer, 2001.
VIEGAS, Alessandra Serra. Uma heroína chamada Rute: análise narrativa e intertextual de Rt 3. Tese de Doutorado em Teologia. Rio de Janeiro, RJ: PUC-Rio/Departamento de Teologia, 2017.
VÍLCHEZ LINDEZ, José. Rut y Ester. Navarra, Espanha: Verbo Divino, 1998.
WOLPO, Shalom Dov. Conceitos judaicos. São Paulo: Lubavitch – Brasil/Yeshivá Tomchei Temimim Lubavitch, 2012.
ZENGER, Erich. O Livro de Rute. In: ZENGER, Erich et alii. Introdução ao Antigo Testamento. São Paulo: Loyola, 2016. p.184-194.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés TEOLITERARIA - Revista de Literaturas e Teologias ISSN 2236-9937 2020
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
A TeoLiterária – Revista de Literaturas e Teologias é detentora dos direitos autorais de todos os artigos publicados por ela. A reprodução total dos textos em outras publicações, ou para qualquer outro fim, por quaisquer meios, requer autorização por escrito do editor. Reproduções parciais de artigos (resumo, abstract, mais de 500 palavras de texto, tabelas, figuras e outras ilustrações) deverão ter permissão por escrito do editor e dos autores.
