A Bíblia do Conto da AIA
DOI :
https://doi.org/10.23925/2236-9937.2021v25p52-71Mots-clés :
Bíblia, Conto da Aia, Releituras, InterpretaçãoRésumé
Teóricos e pesquisadores tem argumentado com cada vez mais fundamento que também na literatura “nada se cria, nada se perde, tudo se transforma”. Este princípio de Lavoisier também se aplica à literatura. Os estudos de recepção de texto estão a evidenciar as relações de intertextualidade que os discursos podem assumir. A Bíblia, como texto sagrado da tradição judaica e cristã, é, ao mesmo tempo, ponto de chegada e de partida. Como ponto de chegada, reúne um universo de referenciais e releituras das culturas do crescente fértil. Como ponto de partida, serve de referência para autores/as que utilizam seus pressupostos, imagens e paradigmas na construção de seus próprios discursos. O livro Conto da Aia se inscreve neste cenário. O presente texto tem como objeto as leituras e releituras que a autora do livro Conto da Aia faz do texto bíblico. O objetivo é destacar como textos podem ser ressignificados. A metodologia segue um percurso bibliográfico. Dentre outros aspectos, a atenção ao livro se justifica pela polêmica que o mesmo tem despertado. O estudo persegue a hipótese que a repercussão atual do livro se deve mais à interpretação do que ao escrito.
Références
ABADIA DE MAREDSOUS. Centro Informática e Bíblia. Dicionário enciclopédico da Bíblia. São Paulo, SP: Loyola, Paulinas, Paulus, Santo André, SP: Academia Cristã, 2013.
ANDIÑACH, Pablo R. Introdução hermenêutica ao Antigo Testamento. São Leopoldo, RS: Sinodal, Faculdades EST, 2015.
ATWOOD, Margaret. O Conto da Aia. São Paulo, Rocco, 2017.
ATWOOD, Margaret. Margaret Atwood: Haunted by The Handmaid’s Tale (20/01/2012). Disponível em: https://www.theguardian.com/books/2012/jan/20/handmaids-tale-margaret-atwood. Acesso 30.09.2019.
ATWOOD, Margaret. Margaret Atwood on What ‘The Handmaid’s Tale’ Means in the Age of Trump (Essay, 10.03.2017a). Disponível em: https://www.nytimes.com/2017/03/10/books/review/margaret-atwood-handmaids-tale-age-of-trump.html?_r=1. Acesso 30.09.2019.
ATWOOD, Margaret. Atwood sobre o que significa o Conto da Aia na era Trump. (18.08.2017b) Disponível em: https://www.rocco.com.br/blog/atwood-sobre-o-que-significa-o-conto-da-aia-na-era-trump/. Acesso 30.09.2019.
BÍBLIA. Português. Almeida. 2013. SOCIEDADE BÍBLICA DO BRASIL. Bíblia de Estudo Almeida. Barueri, SP: Sociedade Bíblica do Brasil, 2013.
CAMPELO, Eliane. A Visão Distópica de Atwood na Literatura e no Cinema. Interfaces Brasil/Canadá, N.º 3, Vol. 1, Belo Horizonte, p. 197-210, 2003.
CHAMPLIN, Russell Norman. Novo dicionário bíblico Champlin: completo, prático, exegético, indispensável. São Paulo, SP: Hagnos, 2018.
HELENA, Lígia. “The Handmaid’s Tale”: motivos para não perder a série no Globoplay (12.02.2019). Disponível em: https://mdemulher.abril.com.br/cultura/the-handmaids-tale-o-conto-da-aia-margaret-atwood/. Acesso 26.09.2019.
LOPES, Albert Drummond. A Ira de Deus em The Handmaid’s Tale (09.04.2018). Disponível em: https://revistasenso.com.br/2018/04/09/ira-de-deus-em-handmaids-tale/. Acesso 26.09.2019.
Margaret Atwood. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Margaret_Atwood#Personagens>. Acesso 26.09.2019.
O Conto da Aia – Margaret Atwood. Disponível em: https://www.lelivross.com/o-conto-da-aia-margaret-atwood/. Acesso 26.09.2019.
RODRIGUES, Douglas. O Conto da Aia, de Margaret Atwood (Resenha) (17.11.2017). Disponível em: https://conversaunilateral.wordpress.com/2017/11/17/o-conto-da-aia-de-margaret-atwood-resenha/. Acesso 26.09.2019.
STEFENON, Felipe. Resenha. Disponível em: https://www3.unicentro.br/petfisica/2018/10/17/resenha-de-o-conto-da-aia/. Acesso 26.09.2019.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés TEOLITERARIA - Revista de Literaturas e Teologias 2021
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
A TeoLiterária – Revista de Literaturas e Teologias é detentora dos direitos autorais de todos os artigos publicados por ela. A reprodução total dos textos em outras publicações, ou para qualquer outro fim, por quaisquer meios, requer autorização por escrito do editor. Reproduções parciais de artigos (resumo, abstract, mais de 500 palavras de texto, tabelas, figuras e outras ilustrações) deverão ter permissão por escrito do editor e dos autores.