E O FILME GEROU O LEITOR: UM ESTUDO SOBRE AS CRÔNICAS DE NÁRNIA NO BRASIL
DOI:
https://doi.org/10.19143/2236-9937.2017v7n14p252-275Palavras-chave:
C. S. Lewis, As Crônicas de Nárnia, Sistema literário, Polissistema, Sociologia da leituraResumo
Este artigo tem por objetivo discutir a recepção de AsCrônicas de Nárnia no Brasil. Para isso, fez-se um estudo apoiado na teoria do sistema literário e polissistema juntamente com os dados numéricos de produção editorial do livro fornecidos pela Editora W Martins Fontes (casa publicadora responsável pela produção da obra no Brasil). Como metodologia, esta pesquisa refletiu sobre a obra de C. S. Lewis levando em consideração o autor, a obra e o público receptor com o intuito de mostrar as várias possibilidades de estudo do universo artístico de Lewis. Além disso, o impulso que o lançamento da adaptação fílmica de 2005 causou na venda do livro foi observado pela lente do polissistema, delinenado-se, então, de que forma uma produção artística pode impulsionar um outro sistema artístico (como aconteceu a produção literária de As Crônicas de Nárnia no Brasil). Como resultado dessa discussão percebeu-se que o filme gerou o leitor.
Referências
ARISTÓTELES. Arte póética. São Paulo: Martin Claret, 2011.
CANDIDO, Antonio. Literatura e Sociedade. 11.ed., Rio de Janeiro: Ouro Sobre Azul, 2010.
DURIEZ, C. Manual prático de Nárnia. Osasco/SP: Novo Século, 2005.
EVEN-ZOHAR, Itamar. Teoria dos polissistemas.
Disponível em: http://www.seer.ufrgs.br/translatio/article/viewFile/42899/27134
Acesso em 17/10/2016.
GREGGERSEN, G. A antropologia filosófica de C. S. Lewis. São Paulo: Ed. Mackenzie, 2000.
GUTIERREZ, Jorge L. A tragédia como drama em versos no tratado A Poética de Aristóteles. In: Filosofia e Literatura. São Paulo: Giostri, 2015.
LEWIS, Clive Staples. Crônicas de Nárnia: o leão, a feiticeira e o guarda-roupa. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
LEWIS, Clive Staples. A experiência de ler. Porto (Portugal): Porto Editora, 2000.
MACSWAIN, Robert; WARD, Michael (orgs.) C. S. Lewis além do universo mágico de Nárnia. São Paulo: Martins Fontes, 2015.
MAGALHÃES, Vilhena. O problema de Sócrates: o Sócrates histórico e o Sócrates de Platão. Lisboa: Gulbenkian, 1984.
MCGRATH, Alister. Conversando com C. S. Lewis. São Paulo: Planeta, 2014.
RYNGAERT, Jean-Pierre. Introdução à análise do teatro. São Paulo: Martins Fontes, 1996.
ROAS, David. A ameaça do fantástico. Aproximações teóricas. São Paulo: Unesp, 2014.
SCHAKEL, P. The way into Nárnia. Michigan: Grand Rapids, 2005.
SPINA, Segismundo. Introdução à poética clássica. 2.ed., São Paulo: Martins Fontes, 1995.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2017 TEOLITERARIA - Revista de Literaturas e Teologias ISSN 2236-993
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A TeoLiterária – Revista de Literaturas e Teologias é detentora dos direitos autorais de todos os artigos publicados por ela. A reprodução total dos textos em outras publicações, ou para qualquer outro fim, por quaisquer meios, requer autorização por escrito do editor. Reproduções parciais de artigos (resumo, abstract, mais de 500 palavras de texto, tabelas, figuras e outras ilustrações) deverão ter permissão por escrito do editor e dos autores.
