Instapoesia: Literatura em meio digital no ensino e aprendizagem de inglês
DOI:
https://doi.org/10.23925/2318-7115.2019v40i2a8Keywords:
Tecnologia digital, Instapoesia, Letramentos críticos, Rupi Kaur, Ensino e Aprendizagem de InglêsAbstract
Neste artigo, abordamos o papel das literaturas em língua inglesa no ensino de inglês na escola regular e, adotando viés sociocultural, buscamos deslocar a educação linguística da visão tradicionalmente centralizada em aspectos estruturais. Para tanto, por meio de um estudo propositivo, sugerimos o trabalho com a instapoesia, um gênero multimodal, desenvolvido no âmbito da ciberliteratura. Apropriamo-nos dessas narrativas literárias, que caracterizam práticas sociais contextualizadas no âmbito digital, para realocá-las em sala de aula, de modo a ampliar discussões atuais e situadas acerca de língua(gens) e de culturas de língua inglesa. Acatando a perspectiva dos letramentos críticos, nosso estudo favorece uma abordagem de ensino e aprendizagem pluralista. Assim, com o apoio da etnografia digital para a busca de textos no ciberespaço, selecionamos e capturamos telas em que se divulgam produções da poeta indiana Rupi Kaur, publicadas entre agosto e setembro de 2018. Adicionalmente, nossa proposta sugere que os textos escolhidos também nos permitem discutir o caráter narrativo da construção da diferença, propiciando aos estudantes de inglês a reflexão sobre representações femininas e seus espaços sociais.Metrics
References
AZZARI, E. F. 2017. Discurso sobre a presença de tecnologia em aula de inglês na educação básica: abismos e pontes. Tese de doutorado, Campinas: Unicamp, 2017. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/bitstream/REPOSIP/322137/1/Azzari_ElianeFernandes_D.pdf. Acesso em 15 mar 2019.
BRASIL. 2006. Orientações Curriculares Para o Ensino Médio: Linguagens, códigos e as suas tecnologias. Brasília: Ministério da Educação/ Secretaria de Educação Básica, Disponível em: http://portal.mec.gov.br/eb/arquivos/pdf/book_volume_01_internet.pdf. Acesso em 15 mar 2019.
BERTH, J. 2018.O que é empoderamento? Belo Horizonte – MG: Letramento: Justificando.
CATRÓPA, A.; PRADO, G. 2018. Escrevendo com robôs - poéticas do texto digital. V Simpósio internacional de inovação em mídias interativas. Goiânia - GO, UFG.
CHAMPANGNATTE, D. M. O.; CAVALCANTI, M. A. P. 2015. Cibercultura - perspectivas conceituais, abordagens alternativas de comunicação e movimentos sociais. In: Revista de estudos da comunicação. Curitiba, v. 16, n. 41, p. 312-326, set/dez. Disponível em: https://periodicos.pucpr.br/index.php/estudosdecomunicacao/article/download/22532/21616. Acesso em 15 mar 2019.
FESTINO, C. G. 2015. Os avanços tecnológicos: o fim da literatura?. In: TAKAKI, Nara Hiroko; MACIEL, Ruberval Franco (orgs.). Letramentos em terra de Paulo Freire. Campinas, SP: Pontes Editores, 2ed., p. 89-100.
________. 2014. A estética da diferença e o ensino das literaturas de Língua Inglesa. Gragoatá, Niterói, n. 37, p. 312-330, 2. sem. Disponível em: http://www.gragoata.uff.br/index.php/gragoata/article/view80/366. Acesso em 15 mar 2019.
FREIRE, P. 2006. Educação como prática da Liberdade. São Paulo: Paz e Terra, 29ª ed.
GIROUX, H. A. 2004. Public Pedagogy and the Politics of Neo-liberalism: making the political more pedagogical. Policy Futures in Education, vol. 2, n. 3 & 4, p. 494-503. Disponível em: http://www.cws.illinois.edu/iprhdigitalliteracies/GirouxPublicPFinE2004.pdf. Acesso em 15 mar 2019.
JORDÃO, C. M. 2010. A posição de professor de inglês no Brasil: hibridismo, identidade e agência. Revista Letras & Letras. Uberlândia - MG. v.26, n.2, p. 427-442. Jul. – Dez. Disponível em: http://www.seer.ufu.br/index.php/letraseletras/article/view/25634. Acesso em 15 mar 2019.
________. 2013. Abordagem comunicativa, pedagogia crítica e letramento crítico - farinha do mesmo saco? In: ROCHA, C. H.; MACIEL, R. (Org.). Língua Estrangeira e Formação Cidadã: entre discursos e práticas. 1ed.Campinas: Pontes, v. 1, p. 69-90.
KUMARAVADIVELU, B. 2008. A linguística aplicada na era da globalização. In: MOITA LOPES, L. P. da. (Org.) Por uma linguística aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola, p. 129 – 147.
LANKSHEAR, C.; KNOBEL, M. 2004. A Handbook for Teacher Research: from design to implementation. New York: Open University Press.
LEMKE, J. L. 2010. Letramento metamidiático: transformando significados e mídias. Trabalho de Linguística Aplicada. Campinas, 49(2): 455-479, Jul./Dez. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tla/v49n2/09.pdf. Acessoem 15 mar 2019.
LEON, M. 2001. El empoderamiento de las mujeres: encuentro del primer y tecer mundos em los estudios de género. In: Revista Estudos de gênero: La Ventana, Espanha, v. 2, n. 13, p. 94-106. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5202169. Acesso em 26 set 2019.
LUKE, A. 2012. Critical literacy: Foundational notes. In: Theory into practice. Vol. 51. Disponível em: https://eprints.qut.edu.au/41519/2/41519.pdf. Acesso em 15 mar 2019.
MENEZES DE SOUZA. L. M. T. 2011. Para uma redefinição de Letramento Crítico: conflito e produção de significação. In: MACIEL, R. F.; ARAUJO, V. A. (Orgs.). Formação de professores de línguas: ampliando perspectivas. Jundiaí: Paco editorial. Disponível em: https://www.academia.edu/595539/Para_um_redefinição_de_letramento_crítico_conflito_e_produção_de_significação. Acesso em 19 jul 2019.
MONTE MÓR, W. M. 2014. Crítica e Letramentos Críticos: Reflexões Preliminares. In: ROCHA, C. H.; MACIEL, R. (Orgs). Língua estrangeira e formação cidadã: por entre discursos e práticas. Campinas: Pontes, p. 31 – 50.
RAJAGOPALAN, K. 2012. ‘World English’ or ‘World Englishes’? Does it make any difference? International Journal of Applied Linguistics, vol. 22, no. 3, 2012, USA: Blackwell Publishing Ltd.
SOARES, M. 2004. Letramento: um tema em três gêneros. Belo Horizonte: Autêntica.
VADDE, A. 2017. Amateur creativity: contemporary literature and the digital publishing scene. In: Project Muse: New literary history. Vol. 48, n. 1, p. 27-52. Disponível em: https://muse.jhu.edu/article/652562. Acessoem 15 mar 2019.
VIIRES, P. 2005. Literature in cyberspace. In: Folklore: Electronic Journal of Folklore. Vol. 29. p. 153 – 174. Disponível em: https://www.folklore.ee/folklore/vol29/cyberlit.pdf. Acesso em: 15 mar 2019.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The authors grant the journal all copyrights relating to the published works. The concepts issued in signed articles are the absolute and exclusive responsibility of their authors.