As Quizumbeiras

a raiva como afeto disruptivo e mobilizador e o mito da mulher negra raivosa em leitura comparada.

Autores

DOI:

https://doi.org/10.23925/2318-7115.2025v46i1e68053

Palavras-chave:

Agência, Afeto, Mulheres Negras Alemãs, Feminismos Afrodiaspóricos

Resumo

Este artigo tem como objetivo abordar comparativamente, o mito da mulher negra raivosa, nas culturas alemã, norte-americana e brasileira, por meio do pensamento feminista afrodiaspórico presente nas obras de Audre Lorde (2019), Raquel A. Griffin (2022), Lélia Gonzalez (2018), Ciani-Sophia Hoeder (2021) em diálogo com as teorias raciais críticas analisadas em Aparecida J. Ferreira (2015) e o campo das teorias de L. Vygotsky com Anna Stesenko e seu conceito de agência radical transformadora. Para tanto vamos analisar o livro Wut und Böse, de Ciani-Sophia Hoeder, jornalista afro-alemã. Esse estigma, da mulher negra raivosa, é um nomos transversal que perpassa a trajetória de mulheres negras nas sociedades ocidentais. Ele é a expressão do racismo, fruto dos processos de colonização e colonialidade que definem a Modernidade segundo as teorias decoloniais. Nosso objetivo é demonstrar como essas mulheres agenciam este afeto, a raiva, para substantivar sua ação no mundo, por meio da crítica àquele dispositivo discursivo de controle de suas narrativas e de seus corpos.

Biografia do Autor

Érica Schlude Wels, Universidade Federal do Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

É Professora Associada de língua e literatura alemã no Departamento de Letras Anglo-Germânicas da Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, onde trabalha desde 2011. Desde 2017, integra o corpo docente do Programa Interdisciplinar de Pós-Graduação em Linguística Aplicada da UFRJ (PIPGLA). É graduada em Letras, Português/Alemão, pela UFRJ, com especialização em Jornalismo, mestrado e doutorado em Letras Vernáculas, ambos pela UFRJ. Durante o primeiro semestre de 2021, realizou estágio pós-doutoral no Romanistik Institute da Universität Wien, Áustria.

 

Referências

AYIM, Maya; OGUNTOYE, Katharina; SCHULTZ, Dagmar. Farbe bekennen. Afro-deutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte. Berlin: Orlanda Verlag, 2020.

AITKEN, Robbie and ROSENHAFT, Eve. Black Germany: the making and unmaking of a diaspora community, 1884–1960. London: Cambridge University Press, 2013.

AITKEN, Robbie and ROSENHAFT, Eve., Embracing Germany: Interwar German Society and Black Germans through the Eyes of African American Reporters. In Journal of American Studies, 52/2, p.447-473, 2018.Cambridge University Press and British Association for American Studies.

ARGHAVAN, Mahmoud; HIRSCHFELDER, Nicole; KOPP, Luvena; MOTYL, kATHARINA (eds.). Who Can Speak and Who Is Heard/Hurt? Facing Problems of Race, Racism, and Ethnic Diversity in the Humanities in Germany. Bielefeld: Transcript Verlag, 2019.

BAKHTIN, Mikhail. Teoria do romance II: As formas do tempo e do cronotopo. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; organização da edição russa de Serguei Botcharov e Vadim Kójinov. São Paulo: Editora 34, 2018. 272p.

DUARTE, Constância Lima e NUNES, Isabella Rosado (eds.). Escrevivência: a escrita de nós, reflexões sobre a obra de Conceição Evaristo, 1. ed., Rio de Janeiro: Mina Comunicação e Arte, 2020.

ESTEVES, Cleydia Regina. Celso Furtado, intérprete do Brasil: Desenvolvimento como cultura no pensamento social brasileiro. Rio de Janeiro, 2013, Dissertação (Mestrado em Planejamento Urbano e Regional), Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2013.

ESTEVES, Cleydia Regina, Farbe bekennen: História, Narrativas e Memória Social do Movimento Afro-alemão. Belo Horizonte: Revista Interdisciplinar Sulear, ano 06, número 15 – nov/2023, p.26-39.

FERREIRA, Aparecida de J. Narrativas autobiográficas de professoras/es de línguas na universidade: Letramento Racial Crítico e Teoria Racial Crítica In FERREIRA, Aparecida de Jesus (org.) Narrativas Autobiográficas de Identidades Sociais de Raça, Gênero, Sexualidade e Classe em Estudos de Linguagem. Campinas: Pontes Editora, 2015.

FERREIRA, Aparecida de J. Teoria Racial Crítica e Letramento Racial Crítico: Narrativas e Contranarrativas de Identidade Racial de Professores de Línguas. In Revista da ABPN, v. 6, n. 14, jul. – out. 2014, p. 236-263.

GONZALEZ, Lélia. Primavera para as rosas negras. Lélia Gonzalez em primeira pessoa. Editor União dos Coletivos Pan-africanistas. São Paulo: Diáspora Africana, 2018.

GÖTTSCHE, Dirk. Zwischen Exotismus und Postkolonialismus: der Afrika-Diskurs in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. In D. Göttsche, & M. M. Diallo (Eds.), Interkulturelle Texturen: Afrika und Deutschland im Reflexionsmedium der Literatur. Aisthesis, 2003.

GRIFFIN, Rachel Alicia. Eu sou uma mulher negra com raiva: Autoetnografia feminista negra, voz e resistência. Tradução de Silvio M. A. Santos e Carlos P. Reyna. In Revista Teoria e Cultura do Programa de Pós-graduação em Ciências Sociais da UFJF. Juiz de Fora, V. 17, número 3, p. 223-240, 2022.

HOEDER, Ciani-Sophia. Wut und Böse. München: Carl Hanser Verlag, 2021.

LORDE, Audre. Irmã Outsider. Tradução Stephanie Borges, 1 ª edição, Belo Horizonte: editora Autêntica, 2019.

MALDONADO-TORRES, Nelson. On the coloniality of being: Contributions to the Development of a Concept. In Cultural Studies, v. 21, n. 2-3, p. 240-270, 2007. Disponível em: https://doi.org/10.1080/09502380601162548.

MARTINS, Leda Maria. Performances do Tempo Espiralar. Poéticas do Corpo-Tela. Rio de Janeiro: editora Cobogó, 2022.

MOITA LOPES, L. P. Os Espaçotempos da Narrativa como Construto Teórico- metodológico na Investigação em Linguística Aplicada. In CADERNO DE LETRAS (UFPEL), Pelotas, v. 40, p. 11-33, 2021.

MUNANGA, Kabengele. Rediscutindo a mestiçagem no Brasil: identidade nacional versus identidade negra. Belo Horizonte: Autêntica, 2008.

OPITZ, May, OGUNTOYE, Katharina, SCHULTZ, Dagmar. Showing our Colors. Afro-germans Women Speak Out. Massachusetts: The University of Massachusetts Press, 1992.

QUIZOMBA In: DICIONÁRIO Houaiss Online de Português. Rio de Janeiro: Instituto Antonio Houaiss. Disponível em https://www.houaiss.online/houaisson/quizomba. Acesso em 16 de maio de 2025.

SANTOS, Milton. A Natureza do Espaço, Técnica e Tempo, Razão e Emoção. São Paulo: Editora da Usp, 1996.

STETSENKO, Anna. Sobre a Pesquisa em Tempos de Crise. https://prosped.com.br/noticias/anna-stetsenko-palestra-pesquisa-crise/. Acessado em 24/01/2024.

STETSENKO, A. Agência radical-transformadora: Continuidades e Contrastes em Relação à Agência Relacional e Implicações para a Educação. In Práxis Educativa, [S. l.], v. 18, p. 1–24, 2023. DOI: 10.5212/PraxEduc.v.18.21106.005. Disponível em: https://revistas.uepg.br/index.php/praxiseducativa/article/view/21016 . Acesso em: 20 jan. 2024.

Downloads

Publicado

2025-06-11

Como Citar

Esteves, C. R., & Wels, Érica S. (2025). As Quizumbeiras: a raiva como afeto disruptivo e mobilizador e o mito da mulher negra raivosa em leitura comparada. The Especialist, 46(1), 458–480. https://doi.org/10.23925/2318-7115.2025v46i1e68053

Edição

v. 46 n. 1 (2025): Fluxo Contínuo

Seção

Dossiê A virada afetiva na Linguística Aplicada

Licença

Copyright (c) 2025 The Especialist

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Os autores concedem à revista todos os direitos autorais referentes aos trabalhos publicados. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores.