INTERCÂMBIO é uma publicação do Programa de Pós-Graduação em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem (LAEL), da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, que tem como objetivo incentivar a pesquisa por meio da publicação de trabalhos apresentados por ocasião do Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada (InPLA), evento anualmente promovido pelo LAEL. Os artigos são submetidos ao julgamento de um Conselho Editorial composto de pareceristas qualificados e reconhecidos pela comunidade científica da área.
O InPLA foi inicialmente idealizado para ser um simpósio voltado à discussão de pesquisas em andamento de mestrandos e doutorandos e INTERCÂMBIO, como seu espaço de registro e meio de divulgação. Ao longo dos 14 anos de sua realização, o perfil do InPLA sofreu alterações substanciais devido ao fato de ter se solidificado como um espaço de discussão de questões ligadas à Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem, passando a incorporar trabalhos de pesquisadores já formados. INTERCÂMBIO não poderia deixar de refletir esse movimento.
O número 14 da revista apresenta artigos selecionados e que foram apresentados no 14º InPLA, realizado, na PUCSP, em abril de 2004.
Profª Drª Aglael Gama Rossi
Profª Drª Maria Aparecida Caltabiano M. B. da Silva
Profª Drª Maria Francisca Lier-De Vitto
Profª Drª Sandra Madureira
O InPLA foi inicialmente idealizado para ser um simpósio voltado à discussão de pesquisas em andamento de mestrandos e doutorandos e INTERCÂMBIO, como seu espaço de registro e meio de divulgação. Ao longo dos 14 anos de sua realização, o perfil do InPLA sofreu alterações substanciais devido ao fato de ter se solidificado como um espaço de discussão de questões ligadas à Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem, passando a incorporar trabalhos de pesquisadores já formados. INTERCÂMBIO não poderia deixar de refletir esse movimento.
O número 14 da revista apresenta artigos selecionados e que foram apresentados no 14º InPLA, realizado, na PUCSP, em abril de 2004.
Profª Drª Aglael Gama Rossi
Profª Drª Maria Aparecida Caltabiano M. B. da Silva
Profª Drª Maria Francisca Lier-De Vitto
Profª Drª Sandra Madureira
Sumário
Apresentação
Apresentação
Aglael Gama Rossi, Maria Aparecida Caltabiano, Sandra Madureira |
|
Seção I - Linguagem e Discurso
Conceição Aparecida Kindermann |
|
Daniel do Nascimento e Silva |
|
Denise Lino De Araújo |
|
Eliana Alves Greco |
|
O DILEMA DE ISHMAEL: UMA ANÁLISE PRAGMÁTICA DE NEVE SOBRE OS CEDROS COM BASE NA TEORIA DA RELEVÂNCIA
Fábio José Rauen, Célia Maria da Silva |
|
Marcos A. Moura Vieira, Angela C. César Terzian |
|
Maria Aparecida Resende Ottoni |
|
Maria de Lourdes Meirelles Matencio |
|
Sheila Vieira de Camargo Grillo |
|
Sonia Bittencourt Silveira, Paulo Cortes Gago |
|
William Soares Dos Santos |
|
Seção II - Linguagem e Educação
Ana Maria Affonso Cunha |
|
Flávia Juliana de Sousa Avelar |
|
Glícia Marili Azevedo de Medeiros Tinoco |
|
Luciana Etchebest da Conceição, Pedro de Moraes Garcez |
|
Márcia Cristina Fontes Almeida, Deise Prina Dutra |
|
Marcia Regina Pawlas Carazzai, Gloria Gil |
|
Márcia Regina Terra |
|
Maria Aparecida Garcia Lopes-Rossi |
|
Maria Aparecida da Mata |
|
Marlene de Almeida Augusto de Souza |
|
Nadirce Barros dos Santos Gregório |
|
Rejane Teixeira Vidal |
|
Sônia Maria Duque da Fonseca |
|
Suzi M. Spatti Cavalari |
|
Seção III - Linguagem, Tradução e Linguística de Corpus
Adriana Zavaglia |
|
Carlos H. Kauffmann |
|
Débora Cristina do Nascimento Ferreira, Maria Odaisa Espinheiro de Oliveira |
|
Diva Cardoso de Camargo |
|
Diva Cardoso de Camargo, Paula Tavares Pinto Paiva |
|
Emiliana Fernandes Bonalumi, Diva Cardoso de Camargo |
|
Leila Cristina de Mello Darin |
|
Maria José Bocorny Finatto, Susana de Azeredo |
|
Solange Aranha |
|
Thereza Cristina de Souza Lima, Diva Cardoso de Camargo |
|