Bolivar Lebedeff, Tatiana, Universidade Federal de Pelotas, Brasil