Sintomas vocais e desvantagem de deglutição em pós-operatório tardio de tireoidectomia

Autores

DOI:

https://doi.org/10.23925/2176-2724.2026v38i3e74441

Palavras-chave:

Tireoidectomia, Distúrbios da Voz, Glândula Tireoide, Deglutição, Voz

Resumo

Introdução: No período pós-operatório tardio da tireoidectomia, alterações vocais e queixas de disfagia podem persistir, embora a literatura ainda apresente escassez de evidências sobre esse período específico. Objetivo: Identificar e correlacionar sintomas vocais e desvantagem de deglutição no pós-operatório tardio de tireoidectomia. Métodos: Estudo observacional, transversal e analítico, com 30 indivíduos diagnosticados com nódulos tireoidianos submetidos à tireoidectomia há pelo menos 12 meses. Os participantes responderam a um questionário sociodemográfico, à Escala de Sintomas Vocais (ESV) e ao Índice de Desvantagem de Deglutição (IDD). Realizaram-se testes de correlação, com nível de significância de 5% (p<0,05). Resultados: Os indivíduos apresentaram medianas abaixo da nota de corte em todos os domínios da ESV (limitação=8; emocional=0; físico=4), bem como no escore total (=10). Entretanto, ao considerar a média do escore total, ultrapassou-se a nota de corte (24,17±25,96). Quanto ao IDD, a média e mediana do escore total foram, respectivamente, de 14,73 e 11 pontos; 76,6% autoavaliaram sua deglutição como normal; 20% relataram problema moderado e 3,3% grave. Observou-se correlação positiva estatisticamente significativa entre os domínios da ESV e do IDD, com magnitude variando de fraca a forte, indicando que maiores sintomas vocais estiveram associados a maior desvantagem percebida na deglutição. Conclusão: Embora a mediana dos escores da ESV tenha permanecido abaixo dos valores de referência em todos os domínios, a média ultrapassou a nota de corte, e parte dos indivíduos referiu queixas vocais. Em relação à deglutição, a maioria dos participantes auto classificou sua função como normal. Quanto maior a autorreferência do impacto dos sintomas vocais, maior o impacto deglutitório percebido.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Michelle Guimarães, Universidade Federal do Espírito Santo

Departamento de Fonoaudiologia

Área: Voz e Disfagia

Referências

1. Araújo LF, Lopes LW, Silva POC, Perrusi VJF, Farias VLL, Azevedo EHMA. Sintomas sensoriais em pacientes submetidos à tireoidectomia. CoDAS. 2017; 29(3): e20150294. doi:10.1590/2317-1782/20172016294.

2. Kubo H, Leal TP, Bruder C, Bertolo CA, Ortolani CLF, Takei VLF. Disfunção da glândula tireoide e o tratamento ortodôntico: revisão integrativa da literatura. Rev Uningá. 2018; 55(3):100–10. doi:10.46311/2318-0579.55. eUJ2192.

3. Bray F, Laversanne M, Sung H, Ferlay J, Siegel RL, Soerjomataram I, et al. Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2024; 74(3): 229–63. doi:10.3322/caac.21834.

4. Borges AK, Ferreira JD, Koifman S, Koifman RJ. Câncer de tireoide no Brasil: estudo descritivo dos casos informados pelos registros hospitalares de câncer, 2000–2016. Epidemiol Serv Saúde. 2020; 29: e2019503. doi:10.5123/S1679-49742020000400012.

5. Oliva EG. PAAF de tireoide: correlação cito-histológica de 159 casos operados em um hospital terciário [monografia de residência médica]. São Paulo: Comissão de Residência Médica do Hospital do Servidor Público Municipal; 2012 [citado 2 jun. 2025]. Disponível em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/sus-28775.

6. Morais LO, Vieira GC, Botelho AC, Lacerda EA, Nunes ÉJ, Silva LP, et al. Nódulos tireoidianos – uma abordagem diagnóstica. Rev Eletr Acervo Saúde. 2019; (23): e402. doi:10.25248/reas. e402.2019.

7. Iyomasa RM, Tagliarini JV, Rodrigues SA, Tavares ELM, Martins RHG. Alterações laríngeas e vocais após tireoidectomia. Braz J Otorhinolaryngol. 2019; 85: 3–10. doi:10.1016/j.bjorl.2017.08.015.

8. Cho JG, Byeon HK, Oh KH, Baek S-K, Kwon S-Y, Jung K-Y, et al. Objective assessment of postoperative swallowing difficulty through ultrasound in patients undergoing thyroidectomy. Dysphagia. 2020; 35(2): 253–60. doi:10.1007/s00455-019-10020-1.

9. Austin E, LeRouge C, Hartzler AL, Segal C, Lavalle DC. Capturing the patient voice: implementing patient-reported outcomes across the health system. Qual Life Res. 2020; 29: 347–55. doi:10.1007/s11136-019-02320-8.

10. Nam IC, Bae JS, Shim MR, Hwang YS, Kim MS, Sun DI. The importance of preoperative laryngeal examination before thyroidectomy and the usefulness of a voice questionnaire in screening. World J Surg. 2012; 36(2): 303–9. doi:10.1007/s00268-011-1347-5.

11. Park JO, Bae JS, Chae BJ, Kim CS, Nam IC, Chun BJ, et al. How can we screen voice problems effectively in patients undergoing thyroid surgery? Thyroid. 2013; 23(11): 1437–44. doi:10.1089/thy.2013.0262.

12. Cândido AF, Santos JP, Soares MJ, Alves RF, Pernambuco L. Sintomas relacionados à voz e deglutição após tireoidectomia total: evidências de uma pesquisa nacional brasileira. Rev CEFAC. 2021; 23: e13920. doi:10.1590/1982-0216/202123313920.

13. Nam IC, Park YH. Pharyngolaryngeal symptoms associated with thyroid disease. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2017; 25(6): 469–74. doi:10.1097/MOO.0000000000000404.

14. Moreti F, Zambon F, Oliveira G, Behlau M. Cross-cultural adaptation, validation, and cutoff values of the Brazilian version of the voice symptom scale—VoiSS. J Voice. 2014; 28(4): 458–68. doi:10.1016/j.jvoice.2013.11.009.

15. Souza DHB. Validação dos questionários “Speech Handicap Index” e “Dysphagia Handicap Index” para o português – Brasil [dissertação]. São Paulo: Fundação Antônio Prudente; 2014.

16. Silbergleit AK, Schultz L, Jacobson BH, Beardsley T, Johnson AF. The Dysphagia Handicap Index: development and validation. Dysphagia. 2012; 27(1): 46–52. doi:10.1007/s00455-011-9336-2.

17. Rumsey DJ. What is r value correlation? [Internet]. Hoboken (NJ): Dummies; 2023 Feb 6 [citado 2025 jun 2]. Disponível em: https://www.dummies.com/article/academics-the-arts/math/statistics/how-to-interpret-a-correlation-coefficient-r-169792/

18. Milhomem E, Ayoub FL, Gomes RC, Guastapaglia L. Perfil epidemiológico de pacientes com diagnóstico de carcinoma diferenciado de tireoide em seguimento em ambulatório de endocrinologia. Rev Soc Bras Clin Med. 2019; 17(2): 90-2

19. Ramos MV, Furia CL, Pacheco FA, Ribeiro VV, Behlau M. Autoavaliação de sintomas relacionados à voz em indivíduos com câncer de tireoide antes, imediatamente após e no pós-operatório tardio de tireoidectomia. Audiol Commun Res. 2023; 28: e2719. doi:10.1590/2317-6431-2022-2719pt.

20. Rio AL, Biscolla RP, Andreoni DM, Camacho CP, Nakabashi CC, Mamone MC, et al. Avaliação de fatores clínicos, laboratoriais e ultrassonográficos preditores de malignidade em nódulos tiroidianos. Arq Bras Endocrinol Metab. 2011; 55: 29–37. doi:10.1590/S0004-27302011000100004.

21. Rosário PW, Ward LS, Carvalho GA, Graf H, Maciel R, Maciel LMZ, et al. Thyroid nodules and differentiated thyroid cancer: update on the Brazilian consensus. Arq Bras Endocrinol Metab. 2013; 57: 240–64. doi:10.1590/S0004-27302013000400002.

22. Pernambuco LA, Costa EB, Zimmermann TS, Silva AC, Silva BC. Autoavaliação vocal, avaliação perceptivo-auditiva da voz e qualidade de vida em pacientes com suspeita de câncer tireoidiano: existe correlação? Rev Bras Cir Cabeça Pescoço. 2013; 42(1): 8–12. doi:10.1590/1982-021620145913

23. Arakawa-Sugueno L. Voz e deglutição de pacientes com e sem mobilidade laríngea após tireoidectomia [Tese]. São Paulo: Universidade de São Paulo; 2008. doi:10.11606/T.5.2008.tde-28052008-162841

24. Greenblatt DY, Sippel R, Leverson G, Frydman J, Schaefer S, Chen H. Thyroid resection improves perception of swallowing function in patients with thyroid disease. World J Surg. 2009; 33(2): 255–60. doi:10.1007/s00268-008-9837-9.

25. Deary IJ, Wilson JA, Carding PN, MacKenzie K, Watson R. From dysphonia to dysphoria: Mokken scaling shows a strong, reliable hierarchy of voice symptoms in the Voice Symptom Scale questionnaire. J Psychosom Res. 2010; 68(1): 67–71. doi:10.1016/j.jpsychores.2009.06.008.

26. Hong KH, Kim YK. Phonatory characteristics of patients undergoing thyroidectomy without laryngeal nerve injury. Otolaryngol Head Neck Surg. 1997;117(4): 399–404. doi: 10.1016/S0194-5998(97)70133-5.

27. Rambaldi LB. Estudo comparativo do comportamento laríngeo: na deglutição alterada e não alterada [dissertação]. São Paulo: Universidade Federal de São Paulo, Escola Paulista de Medicina; 1998.

28. Karsten RT, van der Molen L, Hamming-Vrieze O, van Son RJ, Hilgers FJ, van den Brekel MW, et al. Long-term swallowing, trismus, and speech outcomes after combined chemoradiotherapy and preventive rehabilitation for head and neck cancer; 10-year plus update. Head Neck. 2020; 42(8): 1907-18. doi:10.1002/hed.26120.

Publicado

2026-09-30

Como Citar

Lacerda, M. M. de, Trevizani, G., Heitmann, E., Moreti, F., & Guimarães, M. (2026). Sintomas vocais e desvantagem de deglutição em pós-operatório tardio de tireoidectomia. Distúrbios Da Comunicação, 38(3), e74441. https://doi.org/10.23925/2176-2724.2026v38i3e74441

Edição

Seção

Artigos

Artigos mais lidos do(s) mesmo(s) autor(es)

1 2 > >> 

Artigos Semelhantes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Você também pode iniciar uma pesquisa avançada por similaridade para este artigo.