Régnier, Jean-Claude, Université de Lyon, França