Passage de l'arithmétique à l'algébrique à la lumière des idées d'Yves Chevallard
DOI :
https://doi.org/10.23925/1983-3156.2023v25i1p430-454Mots-clés :
Arithmétique et algèbre, Modélisation mathématique, Transposition didactiqueRésumé
L'objectif de cet article est de réfléchir sur le passage de l'arithmétique à l'algèbre à partir des publications d'Yves Chevallard. Pour cela, nous avons sélectionné quatre articles de cet auteur qui traitent de cette approche, dans le contexte du système éducatif français, mais avec des implications pour l'enseignement de l'algèbre au Brésil. Les articles ont été sélectionnés à partir des lectures antérieures et par la pertinence des idées qu'ils contiennent. À partir des réflexions, nous cherchons une réponse possible à la question : Quels aspects épistémologiques de l'arithmétique à l'algèbre sont révélés dans les articles d'Yves Chevallard ? Les caractéristiques méthodologiques adoptées sont la recherche bibliographique et l'analyse de contenu. Les conclusions indiquent que les aspects épistémologiques de l'arithmétique et de l'algèbre suivent une modélisation mathématique algébrique/numérique, intermédiée par le processus de transposition didactique.
Références
Almouloud, S. (2007). Fundamentos da Didática da Matemática. Editora da Universidade Federal do Paraná.
Bardin, L. (2011). Análise de conteúdo. Tradução: Luís Antero Reto, Augusto Pinheiro. Edições 70.
Bourdieu, P. (2013). O senso prático (3a. ed.) Tradução: Maria Ferreira; Revisão da tradução: Odaci Luiz Coradini. Vozes. (Coleção Sociologia).
Catalán, P. B. (2003). El proceso de algebrización de organizaciones matemáticas escolares. Zaragoza: Prensas Universitárias de Zaragoza:Departamento de Matemática Aplicada, Universid de Zaragoza, 2003.
Chevallard, Y. (1984). Le passage de l'arithmetique a l'algebrique dans l'enseignement des mathematiques au college - premiere partie – l'évolution de la transposition didactique. Petit x, n. 5, p. 51-94.
<https://irem.univgrenoblealpes.fr/medias/fichier/5x3_1570714298158-pdf >
Chevallard, Y. (1989). Le passage de l'arithmetique a l'algebrique dans l'enseignement des mathematiques au college – deuxieme partie – perspectives curriculaires: la notion de modelisation. Petit x, n. 19, p. 43-72.
<https://irem.univ-grenoble-alpes.fr/medias/fichier/19x5_1570440008367-pdf>
Chevallard, Y. (1990). Le passage de l'arithmetique a l'algebrique dans l'enseignement des mathematiques au college – troisième partie – voies d’attaque et problemes didactiques. Petit x, n. 23, p. 05-38.
<https://irem.univ-grenoble-alpes.fr/medias/fichier/23x1_1570438461783-pdf>
Chevallard, Y. (1994). Enseignement de l'algebre et transposition didactique. Rend. Sem. Mat.
Univ. Pol. Torino., v. 52, n. 2. <http://www.seminariomatematico.polito.it/rendiconti/cartaceo/52-2/175.pdf>
Chevallard, Y. & Johsua, M-A. (1991). La Transposition Didactique: du savoir savant au
savoir enseigné suivie de un exemple d'analyse de la transposition didactique. La Pensee Sauvage.
Clairaut, A. C. (1746). Élémens d'algèbre.
Dumas, F. (2005). Entiers, Rationnels, Decimaux.
<http://math.univ-bpclermont.fr/~fdumas/fichiers/ZQDcapes.pdf>
Du Mans, J. P. (1554). L'algèbre de Jaques Peletier Du Mans, départie en 2 livres.
Euler, L. (1795). Élémens d’algèbre.
<http://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-8611>
Farras, B. B., Bosch, M. & Gascón, J. (2013). Las tres dimensiones del problema didáctico de la modelización matemática. Revista Educação Matemática e Pesquisa, v. 15, p. 1-28, <http://revistas.pucsp.br/index.php/emp/article/view/12757>
Gascón, J.(2011). Las tres dimensiones fundamentales de un problema didáctico: el caso del álgebra elemental. Revista Latinoamericana de Investigación en Matemática Educativa, v. 14, n. 2, p. 203-231.
<https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-24362011000200004>
Lentin, A. & Rivaud, J. (1967). Algebra Moderna. Vérsion española de Emilio Motilva Ylarri. 2a. ed. Aguilar.
<https://pt.scribd.com/doc/50309584/Algebra-Moderna-Lentin-y-Rivaud>
Mendoza, M. A. G. (2005). La transposición didáctica: historia de un concepto. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos, v. 1, p. 83-115.
<http://200.21.104.25/latinoamericana/downloads/Latinoamericana1_5.pdf >
Newton, I. (1802). Arithmétique universelle. Tome 1 – traduite du latin en français ; avec des notes explicatives, par Noël Beaudeux. Libraire Bernard. <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3043885g/f9.image.r=l'Arithm%C3%A9tique%20universelle%20isaac%20newton>
Rónai, P. (2012). Dicionário francês-português, português-francês. 4a. ed. Lexikon.
Severino, A. J. (2007). Metodologia do trabalho científico. 23a. ed. rev. atual. Cortez.
Smith, D. E. (1958). History of Mathematics. v. II. Dover.
<https://archive.org/details/historyofmathema031897mbp>
Terquem, M. (1827). Manuel D’Algèbre. Libraire Roret.
<https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k37404r/f1.image.r=Manuel%20d'alg%C3%A8bre%20des%20M>
Usiskin, Z. (1995). Concepções sobre a álgebra da escola média e utilizações das variáveis. In A.F. Coxford, & A.P. Shulte (orgs). As ideias da Álgebra. (pp.9-22) Tradução: Hygino H. Domingues. Atual.
Valente, W. R. (2005). A matemática escolar: epistemologia e história. Revista Educação em Questão, v. 23, n. 9, p. 16-30. <https://periodicos.ufrn.br/educacaoemquestao/article/view/8340/5996>
Viète, F. (1630). Introduction en l'art analytic, ou nouvelle algèbre.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans EMP acceptent les conditions suivantes:
- Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre.
- Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Oeuvre, tout ou partie du matériel la composant.
- Pas de modifications — Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l'Oeuvre originale, vous n'êtes pas autorisé à distribuer ou mettre à disposition l'Oeuvre modifiée.












